Concursos

Concurso Cultural: “‘Witness: The Tour’ By Gloss”

por Pedro Hosken
há 1 mês

Atenção!!! É hora de todo mundo ficar MORTA, LINDAAAAA! A rainha do carisma, a dona do “#Roarrrrr” mais alto do mundo pop, a fofa que ama o Brasil igual a amamos está vindo aí! KATY PERRY! E o hugogloss.com que é fã #Unconditionally da maravilhosa e que também adora realizar um #TeenageDream está aqui para ajudar os katycats que ainda não garantiram o lugar nos shows da “Witness: The Tour” no nosso país! Podem soltar os #Fireworks e gritarem bem alto #HeyHeyhey que está servido nosso “Concurso Cultural: “‘Witness: The Tour’ By Gloss”. #BonAppétit!

Seguraaaaaa firme essa emoção!

Serão três shows aqui: o primeiro em Porto Alegre, no dia 14 de março de 2018; o segundo em São Paulo no dia 17 e o último, no Rio de Janeiro, no dia 18… e nós temos dois pares de ingressos para cada uma dessas apresentações! Pra levar a melhor, será preciso ser ligeiro e conhecer bem um dos mais recentes sucessos da diva. Funcionará assim: durante toda essa sexta-feira (dia 9 de março de 2018), nós “esconderemos” em quatro dos posts feitos aqui no site, um trechinho de “Swish Swish”. Como assim?! No meio de quatro notícias aqui publicadas vamos colocar um trechinho (em português) da faixa. (Os trechos escolhidos pela equipe do hugogloss.com poderão sofrer adaptações no momento da tradução, claro). Mas calma… Pra ficar mais fácil, no meio do post que tiver o trecho escondido, nós colocaremos a hashtag #ConcursoCulturalWitnessTheTourByGloss.

Sua missão será ficar ligadinho no hugogloss.com e tentar encontrar quais são os 4 trechos, na ordem exata em que foram publicados!!! Assim que descobrir os 4, você terá de correr aqui neste post e preencher o formulário a seguir, colocando os dados pessoais; a cidade onde deseja assistir ao show (Porto Alegre ou São Paulo ou Rio de Janeiro) e os trechos certinhos (em inglês), sem faltar nem letra, nem vírgula, nem nada! Os dois mais rápidos inscritos em cada cidade vão levar cada um, 1 par de ingressos Pista Premium para a “Witness: The Tour” na cidade escolhida… Outra coisa muito importante: as notícias são postadas primeiro no nosso Twitter! Então é bom ficar ligadinho lá!

Entenderam?! Ah… e só lembrando que, para participar, é preciso ter mais de 16 anos (no dia da abertura do concurso, ou seja, hoje!) e  estar presente no dia do show na cidade escolhida (e indicada no formulário). O hugogloss.com não arcará com despesas de hospedagem, transporte ou de qualquer outra natureza nem para o ganhador nem para o acompanhante. Participantes que enviarem formulário antes da publicação da última das quatro notícias com trecho escondido serão automaticamente desclassificados. Nada de chutes! hahahaha O resultado será dado no dia 10 de março de 2018, ás 15h aqui no hugogloss.com! (Horário de Brasília) Ai, meu Deus! Até a gente tá nervosoooo… Mas vamos, lá! Que vença o mais rápido! E pra não ter nenhum erro, deixamos na sequência, o clipe e a letra oficial de “Swish Swish”. Muita Atenção! A letra, a seguir, foi a que nós utilizamos. Logo, não deixe de consultá-la antes de preencher o formulário!

Swish Swish – Katy Perry (feat. Nicki Minaj)

They know what is what
But they don’t know what is what
They just strut
What the fuck?

A tiger
Don’t lose no sleep
Don’t need opinions
From a shellfish or a sheep
Don’t you come for me
No, not today
You’re calculated
I got your number
‘Cause you’re a joker
And I’m a courtside killer queen
And you will kiss the ring
You best believe

So keep calm, honey, I’ma stick around
For more than a minute, get used to it
Funny my name keeps comin’ outcho mouth
‘Cause I stay winning
Lay ‘em up like

Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

Your game is tired
You should retire
You’re ‘bout cute as
An old coupon expired
And karma’s not a liar
She keeps receipts

So keep calm, honey, I’ma stick around
For more than a minute, get used to it
Funny my name keeps comin’ outcho mouth
‘Cause I stay winning
Lay ‘em up like

Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket
Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

They know what is what
But they don’t know what is what
Katy Perry
They just know what is what
Young Money
But they don’t know what is what
They just know what is what
But they don’t know what is what
They just strut
Hahaha, yo
What the fuck?

Pink Ferragamo sliders on deck
Silly rap beefs just get me more checks
My life is a movie, I’m never off set
Me and my amigos (no, not Offset)
Swish swish, aww I got them upset
But my shooters’ll make ‘em dance like dubstep
Swish, swish, aww, my haters is obsessed
‘Cause I make M’s, they get much less
Don’t be tryna double back
I already despise you
All that fake love you showin’
Couldn’t even disguise you
Ran? When? Nicki gettin’ tan
Mirror mirror who’s the fairest bitch in all the land?
Damn, man, this bitch is a Stan
Muah, muah, the generous queen will kiss a fan
Ass goodbye, I’ma be riding by
I’ma tell my —– Biggz, yeah that’s tha guy
A star’s a star, da ha da ha
They never thought the swish god would take it this far
Get my pimp cup, this is pimp shit, baby
I only rock with Queens, so I’m makin’ hits with Katy

Swish, swish, bish
Another one in the basket
Can’t touch this
Another one in the casket

They know what is what
Do they know?
But they don’t know what is what
They just know what is what
But they don’t know what is what
They just know what is what
But they don’t know what is what
They just strut
What the…

Boa sorte a todosssss! Clique aqui para ler o regulamento completo do Concurso Cultural.