Um grupo de garotas que viralizou ao dançar um hit de Selena Gomez foi detido pela polícia iraniana nos últimos dias. O vídeo foi postado na semana passada, como uma homenagem ao “Dia Internacional das Mulheres“. Entretanto, o comportamento das adolescentes chamou a atenção das autoridades que, logo, começaram uma busca intensa para identificá-las.
As jovens criaram uma coreografia para o single “Calm Down“, uma parceira do artista nigeriano Rema com a cantora norte-americana. De acordo com o jornal britânico The Telegraph, elas gravaram o clipe dentro de um bloco residencial em Shahrak Ekbatan usando camisetas curtas e sem o véu cobrindo os cabelos – elemento obrigatório para as mulheres do país.
I wonder if @heisrema knows that his song #CalmDown is the backdrop of an incredibly courageous act of defiance by young Iranian women?
It started when 5 girls danced to his music in @shahrak_ekbatan– risking persecution by a regime that has murdered women for simply protesting. pic.twitter.com/V9zIbaF8og
— Nahayat Tizhoosh (@NahayatT) March 12, 2023
A princípio, ativistas elogiaram as adolescentes pela coragem por desafiar a proibição da República Islâmica de dançar em público. Porém, no dia seguinte, uma conta do Twitter afirmou que a polícia havia visitado as meninas. “Eles procuraram imagens do CCTV do Bloco 13 para identificar as meninas que estavam apenas dançando e não estavam envolvidas em nenhuma atividade política. A polícia foi vista verificando as imagens e questionando os guardas”, compartilhou, reiterando que os usuários das jovens foram desativados. Mais tarde, o perfil informou que elas “foram apenas avisadas sobre o vídeo e nada de ruim aconteceu com elas”.
امروز اومده بودن دنبال فیلم دوربین های بلوک ۱۳ برای شناسایی این دخترایی که فقط رقصیدن و هیچ کار سیاسی نکرده بودن
دیده شده که داشتن دوربین هارو چک میکردم و نگهبانارو سوال و جواب میکردن
از طرفی پیج شخصی که این اثر قشنگو بجا گذاشته بود دی اکتیو شده
هرجوری که شده به این دخترا برسونین… pic.twitter.com/9mGVy4ownI— شهرک اکباتان | Ekbatan (@shahrak_ekbatan) March 9, 2023
De acordo com o La Repubblica, no entanto, as autoridades acabaram identificando e prendendo as jovens. Elas foram detidas por cerca de 48 horas. O jornal afirma que as adolescentes foram obrigadas a voltar ao mesmo local onde filmaram o primeiro clipe para gravar um vídeo de desculpas com a cabeça coberta. Contudo, em vez de agir como um impedimento, o incidente levou a uma onda de outras mulheres replicando o vídeo original. Confira:
پیام و ویدئوی دریافتی:
«سلام. همین الان جنب زندان اوین.
برج مراقبت سرباز ایستاده بود و داشت رقصم و نگاه می‌کرد. برای حمایت از دختران رقصنده اکباتان. برای #زن_زندگى_آزادى»#مهسا_امینی pic.twitter.com/LCZ09DxZdf— Masih Alinejad 🏳️ (@AlinejadMasih) March 11, 2023
رقص دختر شیرازی در حمایت از #دختران_اکباتان 🤍
دم این نسل گرم واقعا!
خلاق، دائم در حال زدن تودهنی به این رژیم و به دور از حاشیه 👌#مهسا_امينی pic.twitter.com/FfJ4VzHQLe— Pouria Zeraati (@pouriazeraati) March 11, 2023
ویدیوهای رسیده حاکی است دختران از نقاط مختلف ایران در حال رقصیدن با ترانه «Calm down» سلنا گومز و رما در حمایت از دختران شهرک اکباتان تهران هستند pic.twitter.com/t6RtdfRtfm
— ايران اينترنشنال (@IranIntl) March 12, 2023
موج رقص زیبای دختران ایران که از #اکباتان شروع شد و اکنون در سراسر کشور در حال تکثیر است . شجاعت دختران ما خاری است در چشم تمام دشمنان زن ، زندگی ، آزادی .
بیش باد 🕊️#مهسا_امینی #دختران_اکباتان pic.twitter.com/NVe4nhLWzI— شهرک اکباتان | Ekbatan (@shahrak_ekbatan) March 11, 2023
O caso ocorre após grandes protestos no Irã no ano passado causados pela morte de Mahsa Amini, que foi presa por supostamente violar a lei obrigatória do hijab no país. Com a repercussão, as mulheres queimaram seus véus nas ruas ou removeram seus lenços em protesto contra o regime teocrático e autoritário. Além disso, muitas outras ativistas marcharam nas ruas e milhares de manifestantes foram presos.
جانان که رها باشد با نغمه ز هر سازی می رقصد و می سازد هنگامه ی دنیا را
۲۱اسفند ۱۴۰۱
اثری از اصلان بابایی#بچه_های_اکباتان #سه_شب_آتش #مهسا_امينى pic.twitter.com/H2QZTCe2sC— شهرک اکباتان | Ekbatan (@shahrak_ekbatan) March 14, 2023