Pedido do rei Charles sobre o nome de Kate Middleton teria deixado príncipe William furioso, diz autor