A bichota arrasa – e a gente pode provar! Karol G se apresenta no Brasil pela primeira vez na próxima sexta-feira (10) e está se preparando muito mais do que você imagina. A superstar colombiana conversou com Bruno Rocha, o nosso Hugo Gloss, diretamente de Buenos Aires, e mostrou que está com o português na ponta da língua.
Desde fevereiro, Karol tem se dedicado a aprender nosso idioma, com aulas de até 7 horas, entre os intervalos da turnê. É mais uma prova de seu amor pelo Brasil, e claro, de sua garra para crescer num mercado extremamente fechado para artistas latinos. A estrela contou tudo sobre a turnê “Mañana Será Bonito”, e prometeu levar a estrutura completa para a performance em São Paulo.
Ela ainda citou os artistas brasileiros que a inspiram, comentou a polêmica em torno de sua relação com Anitta e revelou uma surpresa incrível para o show que faz no Centro Esportivo Tietê, na capital paulista. Preparados?
Aulas intensas de português
Para surpresa do próprio Bruno, a artista começou o papo em português, mas admitiu que estava nervosa para a primeira entrevista na língua. Fofa demais! Segundo ela, uma frustração específica em sua última vinda ao Brasil a motivou no aprendizado do idioma. “Eu estive esperando esse momento por muito dias, estou praticando português. Eu já estive uma vez no Brasil, lembro que tive muitas entrevistas e eu tinha um tradutor que me ajudava. Lembro que eu falava muitas coisas, mas o tradutor falava muito pouco. Então eu ficava frustrada, sem saber o que estava acontecendo. Eu adoro o Brasil, a cultura, as pessoas gentis. Eu acho que temos muitas coisas parecidas, as duas culturas”, lembrou.
Karol sabe que não é nada fácil para um artista de língua espanhola conquistar espaço no Brasil. Poucos são os exemplos bem-sucedidos. Ela então se lançou a estudar nos intervalos da turnê com um professor de português. As aulas chegam a até 7 horas em algumas ocasiões. “Sinto que Medelín, assim como as favelas do Brasil, tem muitas coisas parecidas. É um sonho pra mim conquistar novos mercados, novos lugares, mas o Brasil é especial. Eu prefiro falar por mim mesma. Então eu falei pra minha equipe que precisava de uma pessoa que viajasse comigo pra eu aprender português. Porque estou em turnê e minha agenda é muito apertada, tenho muitas coisas pra fazer, então meu professor está viajando comigo. Estamos estudando desde fevereiro, às vezes temos aulas de três, cinco ou sete horas. Falei que precisava ficar pronta para uma entrevista para o Brasil”, recordou a estrela.
Karol garantiu que pretende conversar em português com os fãs que forem ao show, em 10 de maio, no Centro Esportivo Tietê. “Primeiro, eu adoro as músicas. Adoro os diversos gêneros musicais que vocês têm. Sertanejo eu gosto muito, bossa nova eu escuto demais, funk eu adoro, óbvio. É algo que, definitivamente, eu quero ter em um álbum”, explicou.
Ela reconhece que ainda há um longo caminho para fazer sucesso maciço no país: “É um desafio, porque o Brasil é um país que gosta muito de suas próprias músicas, seus próprios artistas, é muito difícil entrar no Brasil. Mas eu tenho toda a minha vontade, acho que para o meu show eu gostaria de ter a oportunidade de compartilhar minhas próprias palavras. Acho que vou tentar falar português no show, porque na minha turnê contamos uma história que é muito importante, da minha vida”.
Show no Brasil e surpresa para os fãs
De Provenza ao Cairo, da Colômbia ao Brasil, Karol G já arrebatou boa parte do planeta. Durante o bate-papo, ela contou que o start de que havia se tornado uma estrela global veio com a reação do público ao último álbum, “Mañana Será Bonito”. Foi aí que decidiu “desbravar o mundo” com uma turnê por estádios. “Quando lancei o álbum, as pessoas gostaram tanto, que eu falei pra minha equipe de gostaria de fazer shows em estádios. Achei que tinha a oportunidade de cantar para mais pessoas. Eu sentia que aquele era o momento! Eu não estava pronta, mas podia ficar pronta. Começamos a trabalhar na estrutura do palco… Esse álbum é uma história muito pessoal da minha vida, então eu acho que tudo foi perfeito. Os dançarinos, os figurinos, as câmeras, as telas, as luzes, é tudo muito grande e especial”, disse.
Para Bruno Rocha, a artista entregou uma surpresa incrível que preparou especialmente para os fãs brasileiros: uma participação especial no show. “No show tem uma introdução, uma história. Nos Estados Unidos, nós tivemos Morgan Freeman narrando em inglês, para a América Latina tivemos Eugenio Derbez; e para o Brasil temos, fazendo a borboleta, Pabllo Vittar, foi maravilhoso. Ele é muito especial, eu mesma falei com ele, é perfeito pra isso”, afirmou.
Artistas brasileiros no radar e plano ambicioso
Karol mencionou quais cantores brasileiros escuta e que a inspiraram na carreira. Ela já fez músicas em parceria com Simone & Simaria, Léo Santana, Dennis e Kevin o Chris. A lista da colombiana, no entanto, vai muito além. O primeiro artista brasileiro a tocar em sua casa foi o rei Roberto Carlos. “Eu escuto muita música do Brasil, as pessoas que apoiam a minha música, Ludmilla, Luísa Sonza, Pabllo Vittar. Anitta também. Muitas. Eu não quero esquecer de ninguém. A primeira pessoa na minha vida, que eu escutei fazendo música em português foi o Roberto Carlos, através dos meus pais”, lembrou. “Eu conheço músicas dele em português e, também, em espanhol”, acrescentou.
Da infância até agora, a artista seguiu de ouvidos atentos ao Brasil. De acordo com Karol, no ano passado, ela não parou de ouvir uma música em especial: “Nosso Quadro”, hit de Ana Castela. “Eu adoro as músicas da Marília Mendonça. Tem algumas canções que adoro da Ana Castela. Ela tem uma música que se chama ‘Nosso Quadro’. Eu escutei essa música, ano passado, o tempo todo”, entregou.
Atualmente, Karol pensa em integrar ritmos brasileiros às suas novas canções em espanhol. Mas os planos da colombiana são ainda mais ambiciosos. Ela confessou que já está escrevendo músicas em português! “Quero muito fazer uma música em português, tem uma música solo que tenho trabalhado. Mas ainda não tem nada que eu gostaria de lançar. Para mim é muito importante que eu possa falar melhor o português, antes de qualquer coisa. Eu gostaria de ter músicas com diversos artistas e também seria um sonho ter uma música solo em português”, disse. Vem aí!
Relação com os fãs do Brasil e carreira de atriz
Não é segredo que os fãs do Brasil são muito apaixonados e muito engajados nas redes sociais. Karol G tem uma relação íntima com eles e admira esse amor pela sua arte. “Eu fico muito agradecida, sou muito grata aos meus fãs, porque eles estão o tempo todo procurando coisas, apoiando a minha música. E agora eu tenho este novo desafio com o Brasil, mas estou pronta para o Brasil! Por vocês”, afirmou.
Recentemente, a colombiana fez uma pequena participação em “Griselda”, série de sucesso da Netflix. De acordo com ela, no entanto, seguir carreira de atriz ainda não está nos seus planos. O foco no momento é 100% musical. “Agora não. Eu tive a oportunidade de fazer isso com a Sofía Vergara. Eu falei para ela que eu gostaria de fazer algo com ela, mas algo pequeno. Então eu comecei com isso. Mas agora eu estou muito focada na minha música. Estou fazendo música em estúdio. Então, eu acho que por agora não”, refletiu. “Mas no futuro, eu adoraria fazer uma vilã. A vilã de um filme”, acrescentou, deixando a possibilidade no ar.
Rock in Rio
Após se apresentar por aqui em maio, ela volta para dominar o Palco Mundo do Rock in Rio, no dia 20 de setembro. Além dela, Katy Perry, Cyndi Lauper e Ivete Sangalo estão no line-up. “Vai ser algo diferente. Como você falou, a turnê ‘Mañana Será Bonito’ vai ter acabado. Então, nós estamos planejando algo muito especial para o Rock in Rio. Mas eu estou muito orgulhosa, porque eu fui convidada para fazer esse show”, contou.
Karol, inclusive, trocou figurinhas com Katy sobre a performance de ambas no festival. “Eu falei outro dia com a Katy Perry. Nós duas vamos nos apresentar na mesma noite. Então estivemos falando que vai ser muito especial. Ela falou que nós temos que fazer muitas coisas em Copacabana, falou de diversos planos que vamos ter. Eu acho que vamos ter algo muito diferente para o Rock in Rio. Então, as pessoas que vão assistir ao meu show, na turnê, podem assistir outra vez no Rock in Rio. Vamos ter surpresas, sempre surpresas. Vamos ter surpresas para o meu show, agora em maio e vamos ter surpresas para o Rock in Rio”, garantiu.
Grammy, Mulher do Ano e saúde mental
Neste ano, Karol ganhou o primeiro Grammy da carreira pelo disco “Mañana Será Bonito”, na categoria de “Melhor Álbum de Música Urbana”. Ela também foi celebrada como a “Mulher do Ano” no Women In Music 2024, da Billboard, considerada a maior honraria da premiação. Um ano de muitas conquistas para a bichota!
Ser reconhecida mundialmente, entretanto, exige constância, foco e disciplina. “Fico muito grata. Mas às vezes é difícil. É muita informação na minha cabeça. É muita responsabilidade. E agora eu sinto o tempo todo que eu tenho que dar muito, muito, muito. Estudar, praticar, para continuar evoluindo. Mas eu fico muito grata. Agradeço aos meus fãs, que estão o tempo todo fazendo muitas coisas por mim. E fico feliz, muito feliz, claro! Na verdade, feliz, alegre, emocionada, grata, porque é um ano muito especial”, ponderou.
Junto com a gratidão, também vem o receio. “Assusta. Estou nervosa o tempo todo. Como artistas, estamos em uma posição que às vezes as coisas estão bem, às vezes não. Nós também somos pessoas, somos humanos. Mas eu sempre tenho medo de que aconteça alguma coisa. E as pessoas têm uma cultura de cancelamento. Você fica assustado. Porque é muita coisa acontecendo ao mesmo tempo e acho que às vezes é muito para se lidar”, admitiu.
Cuidar da saúde mental, segundo ela, tem sido um dos principais pilares da carreira: “Ter a minha família viajando comigo é uma coisa muito importante. Eu e minha mãe somos muito próximas. Ter eles comigo é muito importante, mas eu também faço um trabalho na minha cabeça, faço terapia. Também tento ficar muito consciente das coisas que estão acontecendo. Porque é uma coisa muito linda você estar lá. A energia das pessoas, o amor, mas também tem algo com o ego. Tem uma coisa com o ego que você tem que trabalhar o tempo todo”.
“Então eu tento fazer um trabalho, o tempo todo, de arrumar minhas ideias e me lembrar de que eu sou eu, Carolina, que estas coisas que eu estou vivendo hoje, amanhã podem não estar aqui. Mas tento ter tudo na minha cabeça muito claro”, prosseguiu.
Já dos prazeres da vida pessoal, a artista entende que é preciso abrir mão de certas coisas para alcançar seus sonhos. “Essa é a coisa mais distante. É o que você sente mais falta. Meus amigos, meu namorado… As suas pessoas mais próximas, são as que estão mais longe. É muito difícil. É difícil, mas eu adoro o pacote completo. As coisas são difíceis. Mas eu acho que são difíceis para todos, para todo mundo”, desabafou.
Relação com Anitta
Nas redes sociais, os fãs de Karol e as fãs de Anitta esboçam uma certa “rivalidade”. Na vida real, porém, isso não existe. A colombiana mantém contato frequente com a brasileira e teceu elogios para o mais novo trabalho da poderosa, o disco “Funk Generation”. “Eu escutei o novo álbum dela ontem, é incrível. Anitta foi a primeira artista que eu escutei fazendo funk. Ela é uma pessoa que eu respeito muito como mulher, porque como mulher, eu sei a dificuldade que é ter o respeito das pessoas. Ela representa a sua cultura, as favelas, o gênero do funk. Eu falo muito pra ela, ela sabe que eu a respeito muito. Nós tentamos fazer algo juntas em diversas oportunidades, mas ainda não temos nada. Mas nunca teve nenhuma rivalidade”, disse.
A cantora admitiu que um feat quase aconteceu no remix do hit “Tá Ok”, com Dennis e Kevin O Chris. “Eu falei uma vez, com ‘Tá OK’. Porque pra mim, ela era uma pessoa que seria um sonho fazer algo com ela. Mas ela me falou, por diversas razões, que não poderia. Mas ela nunca teve más intenções. Nós, como mulheres, ela tem seu trabalho, suas coisas, eu também tenho as minhas coisas, mas nunca rivalidade”, assegurou. “Eu a adoro e ela sabe. Eu acho que ela também me adora”, acrescentou.
Ela também falou sobre o Carnaval do Rio de Janeiro e o desejo de voltar para a tradicional festa com os amigos. “Estive com ela quando eu estive no Brasil. Ela me convidou para cantar no seu palco. Eu estive no Carnaval do Brasil em 2018. Foi uma das melhores experiências da minha vida. Eu falei para minha equipe que eu gostaria de voltar com meus amigos. Eu assisti às escolas de samba. Para mim, foi uma das coisas mais maravilhosas que eu já vi na minha vida. Os figurinos, a cultura, as músicas. Samba! Todo mundo cantando, dançando. A energia lá em cima. Foi espetacular!”, lembrou.
G de Karol
Da onde vem o ‘G’? E o apelido de ‘bichota? “Meu nome é Carolina, meu sobrenome é Giraldo. Meu apelido é ‘bichota’. ‘Bichota’ é uma palavra de Porto Rico. Essa palavra fala dos líderes do narcotráfico. Mas eu sempre perguntava onde estão as ‘bichotas’. Porque eles só falavam ‘bichotes’, no masculino. A palavra não existia. Fiz uma música com esse nome, e foram as pessoas mesmo que me deram esse apelido. Mulher forte, líder, brava, lutadora, guerreira… E gostosa também”, explicou ela, rindo.
Para aguentar o tranco da turnê, Karol intensificou a rotina de cuidados. “Agora, para essa turnê, eu fiz muitas coisas porque eu queria ficar pronta com minha saúde. Eu tenho que fazer um show de 3 horas. É um palco gigante! Então tudo começou com eu querer ter uma saúde pronta para o meu show. Mas agora eu faço exercício, eu como muito bem, às vezes como besteira, tipo refeições livres e tudo mais. Mas eu fiquei muito consciente que tinha que estar pronta para meu show”, concluiu. E ela está prontíssima mesmo!
Assista à entrevista completa: