Dustin Hoffman revelou que já teve uma arma apontada para ele ao ser pego na cama com uma mulher casada. Quem surpreendeu os dois no momento de intimidade foi o marido dela, que já chegou ao local com um revólver e ameaçou o ator. Ele relembrou o episódio tenso em entrevista ao podcast “Conan O’Brien Needs a Friend“, nesta segunda-feira (9).
Aos 89 anos, Hoffman contou que o flagra perigoso ocorreu durante sua juventude. “Eu estava tendo um caso com uma mulher casada e ela pensava que, uma vez que o marido adormecesse, ele permaneceria dormindo”, iniciou. “E aí eu fui convidado a ir lá depois que ele dormiu”, continuou.
Sem titubear, Hoffman aceitou o convite e seguiu para a casa da mulher. Quando já estavam na cama, os dois foram surpreendidos pelo marido dela. “Bom, estava rolando uma espécie de ‘festival’ [na cama] e ele entrou com uma arma. Na hora, ele apontou para mim e disse, eu me lembro: ‘Saia. Saia'”, detalhou.
O ator ficou chocado com a ameaça e chegou a pensar que iria morrer no local. Com o revólver apontado para ele, Hoffman resolveu obedecer às ordens do homem.
“Quando você tem uma arma apontada para você, percebe que a qualquer segundo ele vai puxar o gatilho, porque o dedo dele está lá. E você pensa que a qualquer segundo ele vai atirar e percebe que é isso: Eu vou morrer. Vou morrer no próximo segundo. No segundo seguinte! Então você faz qualquer coisa para evitar ser morto”, disse.
A escolha de Hoffman foi fugir do local. “O ‘festival’ continuou?”, questionou o apresentador, aos risos. “Não!”, respondeu o ator, negando que tenha permanecido na casa da mulher.
Assista ao relato de Dustin Hoffman
Dustin Hoffman ficou mundialmente famoso pelo papel de Benjamin Braddock, no filme “A Primeira Noite de um Homem” de 1967. No podcast, o ator também desabafou que gravar o longa-metragem com o diretor Mike Nichols foi uma experiência tensa. “Eu estava lutando contra a acne, era baixinho. Ele achou que tinha cometido um erro. Como eu disse, ele contou para todos os amigos dele que eu tinha escolhido a pessoa errada para o papel principal, o que de fato aconteceu”, afirmou.
Hoffman já havia falado sobre o assunto em seu novo livro de memórias, “Olhem para mim”. Em um trecho obtido pela New Yorker, o ator revelou que tinha receio de ser demitido e não estava nada confortável no set de gravação.
“Durante todo o tempo, senti que Mike estava zangado comigo, seja porque eu estava fazendo algo errado ou porque ele havia percebido o que todos os outros já sabiam: que ele havia escolhido o ator errado para o papel principal em seu filme”, desabafou.
“O humor dele mudava drasticamente. Não me lembro da cena, mas nunca me esquecerei da voz ácida de Mike me dizendo, depois de uma tomada: ‘O que você estava fazendo ?’ Faça o oposto disso'”, relembrou.
Apesar dos problemas nos bastidores, a atuação de Dustin Hoffman como Benjamin Braddock rendeu sua primeira indicação ao Oscar de Melhor Ator, na cerimônia de 1968. Quem ganhou a estatueta foi Rod Steiger, por “No Calor da Noite”.
Siga o Hugo Gloss no Google Discover e acompanhe nossas notícias