Gisele Bündchen surpreende Jimmy Fallon com os reais significados de expressões em português em vídeo hilário, e revela que quase morreu em comercial; assista

Gisele começou a brincadeira com a palavra “fofo”, oferecendo como opções de resposta, o significado original ou “um ensopado com carne de porco”. Fallon acertou, afirmando que o jeito meigo da modelo falar o ajudou. A próxima foi “tudo joia”, sendo que uma das alternativas era “não faça isso”. Desta vez, Fallon errou, mostrando que o rosto inexpressivo da loira funcionou.

“Soltar a franga” foi a terceira pergunta, com a alternativa errada sendo “você é chique” – mais um ponto para o apresentador, que escolheu “vá se divertir”. Na expressão “manda bala”, Fallon escolheu “dance comigo” e errou, torcendo para que tivesse acertado para dançar com Gisele. Mesmo assim, a modelo aceitou o convite para encerrar o quadro em grande estilo.

Assista ao momento:

 

Ver essa foto no Instagram

 

Uma publicação compartilhada por The Tonight Show (@fallontonight)

Sobre o livro de receitas, que será publicado em 26 de março, a brasileira revelou o que a levou a compartilhar suas experiências. “Eu amo comida, eu realmente gosto. Todos os encontros dos amiguinhos dos meus filhos são sempre na minha casa. Quando as mães chegavam diziam: ‘Como você fez meus filhos comerem vegetais?’. E eu dizia: ‘É muito fácil, é só assar’. E elas: ‘Como você faz isso?’. Então eu comecei a compartilhar receitas com as mães e eu tenho cinco irmãs, nós todas compartilhamos receitas”, contou.

“Uma delas sugeriu que eu fizesse um livro, porque eu estou sempre com os pedaços de papéis. E eu amo compartilhar, sou do signo de câncer. Tudo que é bom pra mim, que me faz sentir bem, eu quero que todo mundo saiba e sinta. E essa é minha forma de compartilhar coisas saudáveis, deliciosas e simples, porque eu não sou chef, só quero comer coisas boas”, ressaltou.

O segredo do projeto, segundo ela, é o “planejamento da refeição”. “É o grande segredo deste livro. Porque eu acho que grande parte do que acontece com as mães é que elas ficam sobrecarregadas. Elas chegam em casa e só querem paz. Então se você tem a refeição planejada, é incrível. Minha mãe tinha cinco filhas, era caixa de banco e só nos alimentou com comida boa, porque ela deixava preparado”, lembrou.

“Ela fazia tudo no final de semana e tinha uma escala para a semana, que ficava na geladeira, então a gente não tinha desperdício. Quando você chega em casa, pode fazer uma refeição em 10 minutos se precisar. O livro é basicamente de receitas simples”, concluiu.

Assista ao trecho completo:

Gisele Bündchen também surpreendeu o público ao revelar que quase morreu quando gravou um comercial na Islândia. Enquanto brincava de “verdadeiro ou falso” com Jimmy Fallon e Wayne Brady, a modelo lembrou a tragédia – que aconteceu entre 1997 e 1999. “Fiz uma sessão de fotos em um iceberg falso na Islândia e quase caí no oceano”, leu ela, com a dupla de adversários elegendo a história como “mentira”.

A loira, no entanto, confirmou o caso. “Era um iceberg falso no meio dos verdadeiros, no verão da Islândia. Eu teria morrido em segundos, porque você sabe o que acontece quando cai naquela água congelante? Em segundos você está morto. Foi para esta fragrância chamada Oxygene. Você tem que pesquisar no Google. Você pode ver isso, na verdade. Está na internet. Eu estava com um vestido justo enquanto toda a equipe estava em um barco com enormes jaquetas e coletes salva-vidas”, detalhou.

Espia só:

Assista ao comercial em questão: 

Siga a Hugo Gloss no Google News e acompanhe nossos destaques