Mais uma vez, J.K. Rowling teve seu nome envolvido em uma polêmica, e foi acusada de transfobia nas redes sociais. Tudo começou quando, na noite passada (6), a autora dos livros de “Harry Potter” comentou sobre um artigo de um site, intitulado “Criando um mundo pós-Covid-19 mais igualitário para pessoas que menstruam”.
“‘Pessoas que menstruam’. Tenho certeza que costumava existir uma palavra para essas pessoas. Alguém me ajude. Wumbem? Wimpund? Woomud? (nota da tradução: variações propositais da palavra ‘woman’, que significa mulher em inglês)“, escreveu Rowling, em seu Twitter.
‘People who menstruate.’ I’m sure there used to be a word for those people. Someone help me out. Wumben? Wimpund? Woomud?
Opinion: Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate https://t.co/cVpZxG7gaA
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
Muitos internautas se incomodaram com a publicação feita pela escritora, confundindo sexo com gênero, e pontuaram que homens transsexuais e pessoas não-binárias também podem menstruar. Após a repercussão, J.K. criticou a ideia de que o sexo biológico de alguém não é real.
“Se o sexo não é real, então não existe atração pelo mesmo sexo. Se o sexo não é real, a realidade vivida por mulheres ao redor do mundo é apagada. Eu conheço e amo pessoas trans, mas excluir o conceito de sexo remove a habilidade de muitos discutirem suas vidas de maneira significativa. Não é ódio falar a verdade”, declarou.
If sex isn’t real, there’s no same-sex attraction. If sex isn’t real, the lived reality of women globally is erased. I know and love trans people, but erasing the concept of sex removes the ability of many to meaningfully discuss their lives. It isn’t hate to speak the truth.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
A escritora disse ser empática às mulheres trans, mas insistiu na ideia de que o sexo biológico de alguém estaria ligado ao gênero. “A ideia de que mulheres como eu, que são empáticas por pessoas trans há décadas, se identificando porque elas [mulheres trans] são vulneráveis da mesma maneira que as mulheres [cis] – ou seja, à violência masculina -, ‘odeiam’ pessoas trans porque acham que o sexo é real e viveram as consequências – é um absurdo”, disparou.
“Eu respeito o direito de todas as pessoas trans a viver da forma que for autêntica e confortável para elas. Eu marcharia em protestos com vocês caso fossem discriminadas por serem pessoas trans. Ao mesmo tempo, minha vida foi podada por ser uma mulher. Eu não acredito que dizer isso seja propagar ódio”, finalizou.
I respect every trans person’s right to live any way that feels authentic and comfortable to them. I’d march with you if you were discriminated against on the basis of being trans. At the same time, my life has been shaped by being female. I do not believe it’s hateful to say so.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
Após as publicações, a autora recebeu uma enxurrada de críticas dos seguidores e até de outras celebridades. “Imagine escrever uma saga que definiu uma geração sobre uma revolta juvenil, que derrota um monstro tirânico motivado pela preservação do ‘sangue puro’, e olhando para ESTE momento no mundo, diz: ‘Hm… sim. Vou invalidar pessoas trans'”, alfinetou Halsey, sem citar o nome de J.K.
Imagine writing a generation defining series about a youth uprisal that defeats a tyrannical monster motivated by the preservation of “pure blood” and looking at THIS time in the world and going “hmm…yep. I’m gonna invalidate trans people.”
— h (@halsey) June 7, 2020
Sarah Paulson foi mais enfática e retuitou uma postagem do ativista por direitos trans, Ben O’Keefe. “Essa mulher é uma fraude. Cale a boca, sua transfóbica do c*ralho. Você não conhece ou ama nenhuma pessoa trans, se nem ao menos reconhece a existência delas. Obrigado por estragar os livros da minha infância. Apenas pare de falar. Sabemos que você é uma ‘TERF’ (termo em inglês que significa ‘feminista radical que exclui transexuais’). Você não precisa continuar fazendo isso”, esbravejou. “É isso. Boa noite e cale a boca, J.K. Rowling”, acrescentou Sarah.
Word. Goodnight and shut up @jk_rowling https://t.co/Cz0U6EmPfj
— Sarah Paulson (@MsSarahPaulson) June 7, 2020
A atriz e comediante Whitney Cummings também fez uma observação irônica sobre o caso: “Todos esses amigos trans que a J.K. Rowling diz ter devem estar exaustos”.
https://twitter.com/WhitneyCummings/status/1269407212167815168?s=20
Peppermint, ativista trans e ex-participante do reality “Ru Paul’s Drag Race”, também mostrou seu descontentamento com as mensagens da autora. “Nós já entendemos. A sua falha ao expressar empatia com homens e mulheres trans, e pessoas não-binárias nos mostra exatamente quem você é. Você está vomitando essas palavras que se conectam com pessoas que não querem que nós sejamos reconhecidos em lugares públicos. Seu coração foi exposto”, lamentou.
@jk_rowling we get it. Failure to express empathy for trans women, trans men & nonbinary folk shows us exactly who you are. You spitefully Pushing These words that connect with those of people who do not want us recognized legally in public spaces. You're heart is exposed.
— Miss Peppermint. BLACK TRANS LIVES MATTER (@Peppermint247) June 6, 2020
“Realmente queria que a J.K. Rowling parasse de tuitar, ou ao menos aprendesse algo. De toda maneira, feliz mês do orgulho [LGBTQ+], espero que mais pessoas aceitem vocês pelas pessoas lindas que são”, comentou o youtuber Jack Septic Eye.
Really wish JK Rowling would stop tweeting, or at least LEARN something.
Anyway Trans Rights and happy #PrideMonth I hope more people accept you for the beautiful people that you are.— Jacksepticeye (@Jacksepticeye) June 7, 2020
Confira mais alguns comentários da web:
Ah, J.K…. Por quê? E o problema não é só o conteúdo ignorante da fala, mas o timing: tudo que NÃO precisamos nesse momento é um tweet da autora mais popular do planeta defendendo uma posição essencialmente transfóbica (mesmo que não por ódio, mas ignorância). https://t.co/3nGUzjJl7L
— Pablo Villaça 🎞 (@pablovillaca) June 6, 2020
vamos lá jk rowling
não são só as mulheres q menstruam, homens trans tbm.
e nem todas as mulheres menstruam.
pvr incluam pessoas trans— lua. 🌙 (@postyeilish) June 7, 2020
O mais engraçado é saber que a Hermione já estaria fazendo um abaixo assinado pra derrubar a conta da JK Rowling por causa das coisas transfóbicas que ela fala.
— ju spanopoulos. (@juspanopoulos) June 7, 2020
https://twitter.com/juliaffr/status/1269645476992819201?s=20
QUE DESGOSTO A JK ROWLING MEU DEUS Minha senhora saia do Twitter pare de ser ignorante transfóbica destruidora de almas
— Clara Averbuck (@claraaverbuck) June 7, 2020
