A musa Lady Gaga pode ter sido um dos maiores destaques na cerimônia do Oscar 2019 em todo o mundo… menos na China. Segundo o jornal Daily Mail, não só a diva teve seu rosto censurado na apresentação da categoria “Melhor Atriz” como sua performance de Shallow foi cortada da transmissão. E o motivo pode ter sido um encontro de Gaga com o líder Dalai Lama, tido como rival do país, em 2016. Ah pronto!
De acordo com a publicação britânica, a exibição da premiação mais importante do cinema no site da Mango TV, emissora chinesa ligada à popular Hunan Television, colocou um quadrado embaçado na frente do rosto da musa de “Nasce Uma Estrela”. O momento rolou na hora de mostrar as indicadas à categoria “Melhor Atriz”, na qual Gaga concorria mas perdeu para Olivia Colman, de “A Favorita”.
Além disso, a emissora também cortou a performance de “Shallow”, que Lady Gaga apresentou na cerimônia ao lado de Bradley Cooper, e retirou o nome da diva de seu site na seção que mostra os indicados ao Oscar deste ano. Dessa forma, a categoria “Melhor Atriz” só exibia os nomes de Olivia Colman, Glenn Close, Melissa McCarthy e Yalitza Aparicio. Mas, gente?
Na rede social Weibo, equivalente chinês ao nosso bom e velho Twitter, muitos fãs reclamaram da atitude do canal. “A forma como a Mango TV lidou com o assunto foi mais do que desrespeitosa. Espero que eles deem uma resposta aos fãs”, disse um usuário com mais de 2 milhões de seguidores. Segundo o Daily Mail, a emissora não se pronunciou sobre o assunto ainda — se é que vai.
Para muitos usuários do Weibo, o motivo pelo qual Gaga foi completamente censurada na transmissão online do Oscar 2019 na Mango TV é clara: em 2016, a diva se reuniu com o Dalai Lama, líder político e religioso do Tibete e tido como a principal figura separatista da região, que há anos luta para se separar dos territórios da China.
Na época, especulou-se que a musa teria sido banida pelas autoridades chinesas de Pequim, o que teria resultado nos cortes feitos pela Mango TV, que é sediada na cidade. Apesar disso, a China Central Television Station, emissora oficial do país, exibiu o Oscar 2019 sem cortar Lady Gaga.
E não para por aí: a Mango TV também censurou o discurso do astro Rami Malek, vencedor do prêmio de “Melhor Ator” por seu papel como o ícone Freddie Mercury em “Bohemian Rhapsody”. Segundo a BBC, a emissora trocou a expressão “homem gay” por “grupo especial” no trecho da fala de Rami que faz referência à sexulidade do cantor. Mas, gente?! Assim fica difícil…
