Uma mulher norte-americana do Texas passou por uma situação e tanto recentemente. Abby Fender, de 39 anos, fez uma cirurgia para tirar uma hérnia de disco. No entanto, ao acordar, foi surpreendida ao descobrir que só conseguia falar com sotaque russo. Detalhe: ela nunca nem sequer pisou na Rússia!
De acordo com o DailyMail, Fender foi diagnosticada com Síndrome do Sotaque Estrangeiro, uma condição muito rara que afeta apenas cem pessoas no mundo todo. “Acordei da minha cirurgia e imediatamente soube que algo estava muito errado com a minha voz, já que não conseguia falar com nenhum volume. Logo, comecei a sentir o tom da minha voz ficar muito, muito alto e nós o chamamos de ‘voz da Minnie Mouse Russa’, onde eu soava como um personagem de desenho animado o tempo todo”, afirmou ela.
A doença pode ser causada por uma lesão cerebral ou pode aparecer sem uma explicação aparente, como foi o caso da mulher. Fender disse que, após a cirurgia, as suas cordas vocais foram danificadas e o lado direito completamente paralisado. Caso ela tente falar normal e sem sotaque, ela tem distonia severa, um distúrbio neurológico que é caracterizado por contrações involuntárias dos músculos. Assista ao vídeo dela, clicando aqui.
Apesar de inicialmente ter desenvolvido o sotaque russo, a norte-americana também adquiriu sotaque britânico, ucraniano e, mais recentemente, australiano. Por isso, Abby acaba sendo confundida com estrangeiros. “Não quero mentir sobre de onde sou, mas às vezes faço isso porque é mais fácil. Toda vez que faço isso, sinto que estou negando quem realmente sou e isso não é bom, mas me perguntam: ‘De onde você é’ pelo menos 10 vezes por dia”, contou ela.
“Lembro-me de uma vez que disse que era ucraniana e a outra pessoa começou a falar comigo em sua língua nativa. Eu não tinha ideia do que fazer, então tive que confessar, mas antes da guerra atual, isso nunca foi um problema, pois ninguém fazia perguntas. Agora, isso não é tão simples, então eu tento evitar dizer de onde eu sou e, em vez disso, digo a eles que tipo de sotaque eles estão ouvindo”, revelou.
Antes da cirurgia, Fender era cantora profissional e a situação fez com que esse aspecto da sua vida também fosse atrapalhado. Todavia, em janeiro de 2021 ela começou a fazer um tratamento fonoaudiólogo para ajudar a recuperar o tom original da sua voz. “Estou começando a me sentir bem com tudo, mas é claro que minha mudança mais recente [para o sotaque australiano] despertou sentimentos inesperados de medo e constrangimento. Não gosto de não estar no controle ou de saber como vou soar. É muito assustador”, desabafou.