Sem sequência de lovezinho por aqui… Nesta sexta-feira (19), Nelly Furtado se pronunciou sobre a retirada de “Lovezinho”, hit de Treyce, de todas as plataformas digitais no início do mês por direitos autorais. Em entrevista ao g1, a cantora revelou, através do representante do seu escritório no Canadá, se estava sabendo das negociações para o uso da música “Say It Right” na melodia do refrão do hit brasileiro.
“Ela não foi consultada e desconhecia completamente as negociações de remoção”, afirmou Gregory Morrison, gerente de operações da 21 Entertainment. O gerente jurídico da Sony contou que a retirada foi feita com autorização da gravadora no exterior. No entanto, ele não soube confirmar se a Nelly estava pessoalmente envolvida.
Na conversa, Morrison também foi questionado sobre os motivos para a estrela não ter sido informada sobre a negociação e se agora ela pretende ficar próxima da situação. Porém, ele não respondeu as perguntas. De acordo com o gerente, esta é a única declaração que será feita sobre o assunto.
A cobrança e a retirada das plataformas
Após “Lovezinho” ser considerada um dos hits do Carnaval de 2023, WK, compositor principal da música de Treyce, foi comunicado pela editora Sony sobre a cobrança dos royalties pelo uso do trecho de uso de “Say It Right”, parceria de Furtado com o rapper Timbaland lançada em 2006. De acordo com as regras de direitos autorais, a utilização precisaria ter sido avisada previamente.
Em conversa com o g1, Wallace Kemps Benvindo Macedo, o WK, afirmou que estava aberto a ceder parte dos direitos para os responsáveis pela canção original – a própria Nelly, e também os produtores norte-americanos Timbaland e Danja. Na época, WK disse que pretendia oferecer 20% aos donos de “Say It Right”.
As negociações foram então iniciadas, mas a música foi retirada do Spotify, assim como o clipe oficial foi removido do YouTube, no início do mês. Em nota enviada ao g1, o diretor jurídico da Sony no Brasil confirmou que os envolvidos não chegaram a um acordo. “Como sentimos que o tempo estava passando sem que houvesse uma conversa séria, as editoras da obra original fizerem o takedown (derrubada) com o auxílio das plataformas”, explicou José Diamantino.
De acordo com o g1, a proposta inicial dos editores brasileiros seria de 30% dos direitos aos estrangeiros – que já era maior do que os 20% que eles pretendiam. Já os representantes da Sony cobraram uma multa de 40 mil dólares (cerca de 200 mil reais), além de 100% dos direitos autorais. O impasse aconteceu porque os editores estrangeiros consideraram que “Lovezinho” é uma versão de “Say it right” (a mesma música adaptada para outra língua). Já os brasileiros, dizem que é apenas uma citação (trecho ou elemento de uma música incluído em outra).
Declaração de Treyce
À publicação, Treyce contou que no início da composição de “Lovezinho”, WK, que possui 80% dos direitos autorais, não a informou sobre os procedimentos para conseguir uma autorização. “Quando eu comecei a fazer a música com o WK, quando iniciei esse projeto, ele tinha me falado que estava tudo certo com a música, que não ia dar nenhum problema. Porque meu medo era esse, de acontecer o que está acontecendo agora”, admitiu a funkeira. “Mas enfim, está tudo sendo resolvido com a Sony Music e com a Nelly Furtado. Esperamos que a música volte. Estamos fazendo o possível”, completou.
“Eu tenho 20% do autoral de ‘Lovezinho’. Quando eles entraram em contato, eu não soube de nada. Não foi passado nada para mim e nem para o WK, se não me engano. Agora a música foi retirada sem ao menos haver algum acordo. E estamos tentando reaver a música, porque eu não quero perder um trabalho que foi muito bom para a minha carreira”, desabafou.
Ela também demonstrou estar disposta a tudo para que a música volte ao ar, mesmo que para isso precise deixar 100% dos direitos autorais com os autores de “Say it Right”. Questionada se toparia a proposta, caso a multa fosse cancelada, ela garantiu: “Lógico que eu aceitaria”.
“Hoje em dia a gente não está prezando por dinheiro nem nada disso. A gente está prezando pela minha carreira, pelo meu sonho. Lógico que sim. Vão vir outras músicas também. A gente está trabalhando em outras músicas, outros projetos. E ‘Lovezinho’ foi a música que marcou a minha vida, não posso deixar essa música morrer”, esclareceu.