Thiago Servo entra com ação indenizatória após pagar R$ 1 milhão de pensão para filha que não é dele, diz advogado