Advogada desaparece em Petrópolis, família paga resgate milionário e se choca com reviravolta descoberta pela polícia