Viagem em submarino que desapareceu exige que tripulantes assinem termo por “risco de morte” e outros danos