Advogado brasileiro é encontrado morto no Alasca; Família recebe a notícia semanas depois e faz acusações contra governo