Key Alves deu o que falar nas redes sociais nesta segunda-feira (27) — e por conta de uma de suas tatuagens. A sister chorou pela eliminação de Gustavo do “BBB 23” no Quarto Fundo do Mar, mas a cena chamou a atenção dos internautas por outro motivo: eles perceberam que um dos desenhos que a atleta tem pelo corpo contém um erro gramatical.
O público viu que na região interna do braço esquerdo da jogadora de vôlei está escrito: “Be beaultiful hurt”. Em tradução livre seria: “seja lindo ferir”. Caso a ideia de Key fosse tatuar “ser linda dói”, o texto deveria ser: “Being beautiful hurts”. Além disso, a palavra “beautiful” também está escrita errada na tatuagem, com um “l” a mais.
É claro que no Twitter ninguém perdoou e rolaram vários comentários sobre a falha de gramática. “Será que o L de ‘Beaultiful’ da tatuagem da Key Alves quer dizer alguma coisa?”, escreveu um dos usuários. “A Key com uma tatuagem escrita errada ‘ser bonita dói’ (be beautiful hurt no bracinho ao invés de being/hurts) melhorou meu dia”, afirmou outro. Espia só as reações abaixo:
gente a tatuagem da Key em inglês KKKKKKKK
ser bonita dói = be beautiful hurt pic.twitter.com/mIvRpxH8nA
— Greengo Dictionary 🦜 (@greengodict) February 27, 2023
https://twitter.com/MacaulayCrackin/status/1630269013606424576?s=20
https://twitter.com/s0frida/status/1630192384913862657?s=20
A tatuagem escrita errada 🗣️🗣️🗣️ https://t.co/68FkG1U7Tu
— 🥀 ari ✷ falei de você na terapia 🎙️ (@lovemaltine) February 27, 2023
Tatuagem da Key é uma afronta ao inglês em tantos níveis pic.twitter.com/vq8d5WnchU
— juniør frøm dema in 2085 (@srmargarina) February 27, 2023
eu vendo a tatuagem da key pic.twitter.com/hz3AeiM6Xc
— João (@katythegrants) February 27, 2023
A tatuagem da key https://t.co/UFdYUgMdsb
— biogata 🐆 (@leaal32) February 27, 2023
linda a tatuagem da Key Alves pic.twitter.com/Jd41BPp9GI
— Balbs (@balbixs) February 27, 2023
Essa não é a primeira vez que a atleta vira assunto por causa das suas tatuagens. Recentemente, ela revelou que tem um desenho inspirado no que Anitta fez no bumbum. “Tenho um coraçãozinho na bunda, em cima, na marquinha. Eu fiz porque a Anitta tem e eu achei lindo”, contou ela.
A sister também disse que fez uma tattoo em homenagem a Rodrigo Mussi. Segundo ela, os dois estão juntos em sua casa pouco antes do grave acidente que o ex-BBB sofreu. “Essa aqui, velho… O Rodrigo Mussi saiu do BBB e sofreu o acidente, ele tava comigo. Eu falo porque já saiu, eu já falei também“, iniciou a jogadora de vôlei, mostrando uma tatuagem no braço. “Foi uma das coisas mais pesadas que eu vivi“, confessou.
Siga a Hugo Gloss no Google News e acompanhe nossos destaques