Quem tem o costume de assistir as séries favoritas várias vezes vai entender esses fãs. Algumas pessoas, com olhar bem atento, notaram que uma das cenas da primeira temporada de “Stranger Things” foi cortada do episódio. No último sábado (23), a edição de parte do enredo do personagem Jonathan Byers causou revolta dos fãs nas redes sociais.
A cena editada faz parte do segundo episódio da série, “A estranha da Rua Maple”. Segundo o portal Insider, o trecho mostra Jonathan (Charlie Heaton) tirando fotos de seus colegas de escola em uma casa, enquanto se escondia atrás de algumas árvores à noite. Na ocasião, Nancy Wheeler (Natalia Dyer) e Steve Harrington (Joe Keery) sobem para o quarto e começam a ter momentos íntimos. Na versão original, depois de hesitar um pouco, o personagem de Charlie continua fotografando Nancy por uma fresta na janela, enquanto ela tira as roupas.
A versão editada termina antes de Byers começar a tirar as fotos de Nancy seminua. Ele para no momento em que ela começa a tirar as roupas. Os fãs notaram que, na nova versão disponibilizada na Netflix, ele deixa de registrar as imagens de Nancy em uma situação vulnerável e sem o consentimento da garota. Na sequência, Jonathan muda de direção rapidamente, para fotografar Barb Holland (Shannon Purser).
Segundo o portal Complex, a situação não é uma perda de memória coletiva, já que a cena bizarra continua no formato original nos DVDs mais antigos da série. Para os fãs, a mudança veio para deixar o personagem vivido por Heaton mais agradável e simpático, já que ele viria a se tornar o namorado de Nancy na segunda temporada. Confira alguns comentários:
“Os irmãos Duffer tirando algumas cenas da primeira temporada para tentar tornar o Jonathan menos pervertido; só deixem a série como ela era”.
@joshy.bassetts just keep it how it was 😫✋️ #eddiemunson #chrissywakeuuuup #strangerthings3 #strangerthingscast #strangerthingsfan #strangerthings4 #strangerthingsedits #strangerthingsseason2 #strangerthingsseason1 #strangerthingsseason4volume2 #fyp #capcut #SplashSummerVibe #strangerthingsseason4 #foryoupage #jonathanbyers #jonathanbyersedit ♬ original sound – .
“Sou só eu? Ou eles editaram o episódio ‘A estranha da Rua Maple’. O episódio mostra Jonathan tirando fotos de Nancy quando ela estava no quarto do Steve e, originalmente, mostra ele tirando essa foto, mas parece que foi cortada? Estou ficando louca?”
Is it me? Or have they edited the episode “The Weirdo on Maple Street” 🤔
The episode shows Jonathan taking pictures of Nancy when she’s in Steve’s room and originally it shows him taking this picture but it seems cut out? Am I going crazy? #StrangerThings4 #StrangerThings pic.twitter.com/EUsyhjcOTR
— Kaitlyn Murphy (@Katie_Murphy776) May 3, 2022
“Eu sabia que não estava imaginando coisas, eles editaram a temporada 1 de ‘Stranger Things’ e tiraram a parte que Jonathan tira fotos de Nancy”.
I fucking knew I didn’t imagine things, they edited season 1 of Stranger Things and took the part out where Jonathan takes that pic of Nancy.
— Vecna 🦇 (@raureifblume) July 22, 2022
“Aparentemente os irmãos Duffer editaram partes da temporada 1 de ‘Stranger Things’ para fazer o Jonathan tirando fotos levemente menos bizarro. E também para fazer o Steve parecer pior, mudando as suas próprias narrativas para os novos telespectadores. Agora nós vemos o problema com as produções exclusivamente no streaming?”.
Apparently the Duffer Brothers have edited parts of season 1 of Stranger Things to make Jonathan taking photos seem *slightly* less creepy and to make Steve seem worse, changing their own narrative for new viewers. Do we see the problem with things exclusively being on streaming?
— Katy 🌻 (@katy_dara) July 22, 2022
“Estou absolutamente furiosa. Eles re-editaram o episódio 2 de ‘Stranger Things’ para parecer que o Jonathan não tira as fotos da Nancy e do Steve. Eu.. eu odeio vocês, irmãos Duffer, eu realmente odeio”.
I absolutely furious. They re edited ep 2 of stranger things so it looks like Jonathan doesn’t take the photos of Nancy and Steve. I… I hate you differ brothers I really do I
— 🧚🏻🌸 Casey 🌸🧚🏻 (@caseydoingart) July 22, 2022
Matt e Ross Duffer, criadores da série, já revelaram que editaram algumas cenas de “Stranger Things” antes. Uma delas, aconteceu em um episódio da 2ª temporada, que marcava o dia 22 de março como o aniversário de Will Byers (Noah Schnapp). Porém, na 4ª temporada, a data foi especificamente mencionada sem reconhecimento especial do dia de Will. Os irmãos Duffer admitiram que corrigiram essa e algumas outras cenas com pequenas edições de imagem, som e melhorias em efeitos visuais.
