A família real britânica ainda não ficará unida por completo. O Rei Charles III teria voltado atrás de sua decisão em passar o Natal ao lado do filho, o príncipe Harry, de Meghan Markle e dos dois netos, Archie e Lilibet. Ao Daily Mail, o analista político Richard Eden contou que o convite foi retirado antes mesmo de ser enviado formalmente ao casal.
Segundo o especialista na realeza britânica, Charles queria a presença dos quatro nas festas de fim de ano, mas mudou de opinião após o lançamento do livro polêmico “Endgame: Inside the Royal Family and the Monarchy’s Fight for Survival”, de Omid Scobie. À publicação, Eden chegou a classificar a atitude do rei como “humilhante” para o duque e duquesa de Sussex.
“Suspeito que eles (Harry e Markle) estão tão incomodados com o Scobie quanto os demais membros da Família Real”, sugeriu o britânico. “Nas últimas semanas, eles estavam empenhados em se acertar com o rei Charles, telefonando para ele no aniversário e com amigos dando dicas sobre como eles gostariam de ser convidados para passar o Natal em Sandringham (Reino Unido). Pelo que ouvi, qualquer convite que pudesse ter sido feito será agora retirado”, acrescentou Eden.
Até o momento, representantes oficiais do Palácio de Buckingham e os assessores pessoais de Harry e Markle ainda não se pronunciaram publicamente sobre os planos da realeza e do casal para o Natal de 2023. Esta teria sido a primeira vez que o casal comemoraria a data junto aos familiares do príncipe desde 2018.
Em 2019, eles celebraram a ocasião nos Estados Unidos junto à mãe de Meghan, Doria Ragland, e em janeiro de 2020, renunciaram às suas funções na realeza. Desde então, o duque e a duquesa de Sussex passaram o Natal em território norte-americano.
Livro polêmico
O lançamento de “Endgame” gerou um conflito entre o príncipe Harry, Meghan Markle e alguns membros reais, após apontar o Rei Charles e Kate Middleton, esposa do príncipe William, como os nomes que cometeram racismo contra Archie. A informação estaria na versão holandesa do livro, que já saiu de circulação após um “erro de tradução”. A obra de Scobie também revelou que Markle confidenciou o assunto delicado ao sogro através de cartas.
De acordo com o Telegraph, o casal estaria sendo pressionado para sair em defesa do filho de Elizabeth II diante das alegações. Uma das fontes pontuou que é “interessante” o fato de Harry e Meghan não terem dito nada para confirmar ou negar os boatos, especialmente porque eles procuraram a ajuda do Palácio na época em que o nome de Markle estava sendo difamado na mídia britânica. O outro contato, por sua vez, admitiu: “O silêncio neste momento é ensurdecedor”.
Após Omid Scobie negar que tenha citado Charles e Kate na versão inglesa de “Endgame”, foi descoberto que o agente dele encaminhou um rascunho com os respectivos nomes. Apesar das garantias do escritor, a tradutora holandesa Saskia Peeters insistiu que os membros reais foram citados no manuscrito.
“Como tradutora, traduzo o que está na minha frente. Os nomes da realeza estavam lá em preto e branco. Eu não os adicionei. Eu apenas fiz o que fui paga para fazer: traduzir o livro do inglês para o holandês”, explicou Saskia ao Daily Mail. Saiba todos os detalhes e entenda a história, clicando aqui.
Siga a Hugo Gloss no Google News e acompanhe nossos destaques
