Rainha Elizabeth II teria feito comentário negativo sobre vestido de noiva de Meghan Markle, diz livro