Ministério Público de SP diz que sogra envenenou professora de pilates por dias até dose fatal, e aponta motivação do crime