Fotógrafo que flagrou Kate Middleton e príncipe William em carro rebate especulações de edição nas imagens