Insatisfeita com exigências, Rainha Elizabeth II faz proibição sobre joias a Meghan Markle, e aumenta tensão entre William e Harry, diz jornal