Equipe de Ellen DeGeneres exigia que convidados elogiassem a apresentadora; Ator Brad Garrett acusa a humorista de tratar as pessoas “horrivelmente”