Rob e Michele Reiner teriam trocado e-mails com detento condenado à morte um dia antes de serem assassinados; entenda