A famosa cena da castração de Alcides (Juliano Cazarré), que chocou os telespectadores de “Pantanal” em 1990, irá se repetir no remake. De acordo com Carla Bittencourt, do Notícias da TV, o autor da novela Bruno Luperi manteve o momento escrito no roteiro, porém a direção tratará a mutilação do personagem de maneira mais sutil.
A castração do peão vai acontecer apenas na última semana de exibição da novela, que termina dia 14 de outubro. Contudo, em vez de mostrar o feito impactante de maneira gráfica, a produção optou por conduzir a cena pelo olhar e pelo pensamento de Maria Bruaca (Isabel Teixeira).
A sequência terá início quando Tenório (Murilo Benício) flagrar o casal de amantes no quartinho em que o peão morava em sua fazenda. Bruaca terá ido à casa para se despedir de Guta (Julia Dalavia) e avisar para a filha que está se mudando com Alcides para o Sarandi, no Paraná. Antes de irem embora, Bruaca e Alcides decidirão ter uma última transa naquele quartinho que foi o ninho de amor deles. No entanto, o grileiro verá tudo.
Sem que ninguém saiba, o vilão levará os dois para uma tapera abandonada prometendo matá-los. No local, contudo, o fazendeiro irá torturar o casal de amantes psicologicamente – pelo menos no primeiro momento. Ele irá ameaçar estuprar Bruaca na frente de Alcides, que estará amarrado e xingando o rival de corno.
Tenório arrastará o desafeto para um quartinho e avisará que vai “capá-lo para ele ficar mansinho”. Bruaca implorará que Tenório não mate Alcides e dirá que ama o peão. O fazendeiro vai rir da mulher enquanto afirma que fará algo muito pior com o inimigo. Tenório passará a chave no cômodo e começará a mutilação. Os telespectadores acompanharão Maria se arrastando até a porta e tentando espiar o que se passa lá dentro pelas frestas.
Os barulhos emitidos por Alcides constituirão toda a cena. Gritos e gemidos de dor permearão a tapera. O terror será todo transmitido a partir dos olhos de Maria, que estará horrorizada. Após a tortura, o vilão abrirá a porta e revelará por trás de si o cenário terrível. O peão estará caído no chão, estropiado.
Para as sequências, o diretor artístico Gustavo Fernandez escalou Davi Lacerda. Foi ele que dirigiu o casamento de Juma (Alanis Guillen) e Jove (Jesuíta Barbosa) e recebeu muitos elogios pela sensibilidade.
Juliano Cazarré confirmou, durante participação no Mais Você desta segunda (25), que a cena foi “um pouco exigente fisicamente”, mas avaliou o momento como “gostoso de gravar”. “Vai ser diferente da original”, adiantou Cazarré sobre a cena, que foi interpretada por Ângelo Antônio na versão de 1990.
Em junho, em entrevista ao Gshow, Angela Leal, que deu vida à primeira Maria Bruaca, recordou a repercussão da época: “O telefone da TV Manchete não parava, cartas e mais cartas, gente na porta gritando. Foi o maior ibope da novela inteira”. Será que o feito irá se repetir?