Fadinha multitalentosa! Lana Condor provou que não é apenas uma ótima atriz, mas também uma cantora com bastante potencial! Nossa eterna Lara Jean nos surpreendeu na noite de ontem (19), ao anunciar o lançamento de “Raining in London”, parceria entre ela e seu namorado, Anthony De La Torre. A faixa, que faz parte do primeiro EP do músico, “Find Me”, também veio acompanhada de um clipe super fofo!
A canção fala sobre namorados que se separaram, mas que cada uma das partes fica imaginando como seria se eles ainda estivessem juntos ou se esbarrassem na rua. “Fico pensando se você está diferente / Será que eu veria os anos que passaram em seus olhos? / Ainda existe uma pequena parte faltando em mim / Que já não reconheço mais”, cantam eles em certo trecho.
No vídeo, os pombinhos ganham vida na pele de Lana e Antonhy. As cenas mostram desdobramentos dos conflitos entre o casal. O rapaz, pelo visto, famoso, aparece em uma sessão de fotos se imaginando com a antiga namorada. Enquanto isso, quem está ao seu lado posando para os cliques é a atriz Madeleine Arthur, uma das melhores amigas de Lana na vida real, e intérprete de Cris, a BFF de Lara Jean em “Para Todos os Garotos que Já Amei”.
A personagem de Condor, por sua vez, aparece chegando no restaurante em que trabalha, quando de repente, dá de cara com o boy sentado em uma das mesas. Muito chocada, ela sai correndo em direção à rua e, debaixo da chuva, começa a pensar numa briga que ambos tiveram durante o tal photoshoot. O drama todo é encerrado com um beijão molhado dos dois. Pois é… choveu em Londres!
Assista ao vídeo abaixo:
Uma gracinha, né? Em seu Instagram, Lana comemorou a parceria e enalteceu o trabalho do amado. “Isso é o nosso coração. Nossa música ‘Raining In London’ (feat. eu mesma) FINALMENTE saiu, assim como ‘Find Me’, o EP completo do meu querido Anthony De La Torre. Eu não poderia estar mais orgulhosa dele. Contra tantas probabilidades, ele fez esse EP ganhar vida para todos vocês ouvirem. Com certeza ficará no repeat o dia todo pra mim! Te amo, garoto de ouro”, escreveu a atriz.
https://www.instagram.com/p/B8whvoXlNLp/
Confira a letra completa da canção traduzida, abaixo:
Raining In London
Será que está chovendo em Londres?
Gostaria de saber se a lua parece a mesma onde você está
Ainda pense no som de você cantarolando
Cantando para nada no seu carro
Fico pensando se você está diferente
Será que eu veria os anos que passaram em seus olhos?
Ainda existe uma pequena parte faltando em mim
Que já não reconheço mais
Mas se eu tivesse te conhecido hoje
Eu teria te amado da mesma forma
E se eu soubesse que levaria
Dez anos e vinte e dois dias para parar de te amar
Pare de te amar, não
Para onde foi o tempo
Você se tornou alguém que eu conhecia
Para onde foi o tempo
Quando você se tornou alguém que eu conhecia?
Costumava saber, costumava saber, costumava saber
Eu acho que deveríamos saber como terminou
Quando escrevemos em um guardanapo com lágrimas e uma caneta
Um casal de crianças que fingiu
Até que parecesse real em nossas cabeças
Mas se eu tivesse te conhecido hoje
Eu teria te amado da mesma forma
E se eu soubesse que levaria
Dez anos e vinte e dois dias para parar de te amar
Parar de te amar
Para onde foi o tempo
Você se tornou alguém que eu conhecia
Para onde foi o tempo
Quando você se tornou alguém que eu conhecia?
Costumava saber, costumava saber, costumava saber
Eu acho que realmente não sei quem você é agora
Eu acho que nos encontramos com nossas cabeças nas nuvens
Então, procuro seu nome e digo em voz alta
Talvez isso te faça real
Não sei como me sentir
Para onde foi o tempo
Para onde foi o tempo
Quando você se tornou alguém que eu conhecia?
Para onde foi o tempo
